Jak wyglądają studia na kierunku filologia angielska

 Niedawno był post o tym, jak wyglądają ogólnie studia zaoczne, dzisiaj czas na obiecany post o kierunku- filologia angielska.

 Jestem dopiero na 2 roku studiów, będę więc pisać o tym, jak wygląda 1 i 2 rok na tym kierunku. Zacznę od kilku informacji:

- Na mojej uczelni (szkoła prywatna) nie trzeba było mieć nawet zdanej matury z angielskiego, w ogóle na to nie patrzyli.
- Niby nie trzeba być dobrym z j. angielskiego, bo i tak cię przyjmą, ale jednak ci najsłabsi czuli za dużą presję i sami odeszli.
- W mojej grupie na początku były ok. 32 osoby, teraz jest niby na wirtualnym dziekanacie 21, ale faktycznie chodzi 10-15 osób.
- Mamy w grupie jednego chłopaka, reszta to dziewczyny (wychodzi na to, że to trochę kobiecy kierunek).
-Większość zajęć jest prowadzona w języku angielskim, ale są wyjątki, np. filozofia czy psychologia.

Teraz opiszę krótko przedmioty, które mieliśmy i które teraz mamy:

1. Szkolenie BHP (1 rok)
Szło się raz na pierwszym roku i od razu miało się wpis :)

2. Szkolenie bilblioteczne (1 rok)

To samo, co powyżej.

3. Kultura i realioznawstwo Stanów Zjednoczonych/ Wielkiej Brytanii (1 rok)
Uczyliśmy się o symbolach tych dwóch krajów, ważnych postaciach (np.Uncle Sam), flag, a nawet takich trudnych do nauczenia rzeczy, jak: czym się różnią republikanie od demokratów.

4. Komunikacja społeczna (1 rok)

Szczerze mówiąc nie pamiętam nic z wykładów :)

5. Wstęp do literaturoznawstwa (1 rok)

Czytaliśmy wiersze po angielsku i interpretowaliśmy je.

6. Historia Wielskiej Brytanii/ Stanów Zjednoczonych (1 rok)

Jak w nazwie- uczyliśmy się historii tych dwóch państw.

7. Praktyczna nauka języka angielskiego- lektorat prasy anglojęzycznej i konwersacje (1 rok)
Straszny przedmiot. Czytaliśmy artykuły po angielsku i na koniec semestru każdy musiał poszukać w jakiejś anglojęzycznej gazecie kilka artykułów i je opowiedzieć przy całej grupie (oczywiście po angielsku).

8. Praktyczna nauka języka angielskiego- fonetyka (1 rok)
Wg mnie najlepszy przedmiot, jaki mieliśmy (może dlatego, że prowadziła go bardzo fajna pani). Uczyliśmy się jak się wypowiada słowa w brytyjskim angielskim i jak się je zapisuje fonetycznie:

 

Na fonetyce dowiedziałam się na przykład, że słowo 'mountain' wymawia się /mauntin/, a słowa 'either' i 'neither'- /ajder/ i /najder/ (w brytyjskim angielskim).

9. Gramatyka praktyczna (1 i 2 rok)
Przyznam szczerze, że z gramatyki zawsze byłam słaba i na studiach wreszcie ją załapałam :) Ale nie tylko ja byłam słaba z gramatyki, więc aż tak się nie martwcie, jeśli chcecie iść na ten kierunek i tez nie łapiecie gramatyki.

10. Pisanie (1 i 2 rok)
Na 1 roku uczyliśmy się pisać listy i paragrafy, a teraz uczymy się o budowie zdania, rodzajach zdań (dziwna kolejność).

11. Słownictwo (1 i 2 rok)
Jak pisałam w poprzednim wpisie (30 faktów o mnie), bardzo lubię się uczyć angielskich słówek, więc lubię ten przedmiot, mimo, że bardzo trudno go zaliczyć. Jednak przyłożyłam się i oba egzaminy na 2 roku zaliczyłam od razu.
Na słownictwie dostajemy od pani kserówki z tekstami i zadaniami i je czytamy i pani nam tłumaczy znaczenie niektórych słowek. Na egzaminie mamy te wszystkie podkreślone słówka oraz słówka z zadań, a jest ich naprawdę dużo.

12. Biomedyczne podstawy rozwoju i wychowania- Antropomotoryka (1 rok)
Dziwny przedmiot, jak na taki kierunek. Uczyliśmy się o budowie człowieka, tzn. tylko o układzie ruchu- budowa mięśni, kości itp.

13. Psychologia (1 rok)
Myślałam, że to będzie bardzo ciekawy przedmiot, ale wykłady okazały się trochę nudnawe.

14. Wybrane zagadnienia Filozofii z elementami etyki (1 rok)
Najgorszy przedmiot. Ile ja się do niego uczyłam, a i tak poprawiałam chyba z 4 razy (niektórzy nawet więcej). Nikomu nie życzę na studiach tego przedmiotu.

15. Wstęp do językoznawstwa (1 rok)
Pamiętam tylko, że to był straszny przedmiot i niczego się na nim nie nauczyłam.

16. Technologie informacyjne i ochrona własności intelektualnej (1 rok)
Coś jak informatyka. Na zajęciach robiliśmy zadania w Excel'u, a na zaliczenie trzeba było zrobić prezentację w Power Point'cie (uwielbiam je robić). Były też wykłady, ale poszłam raz i za bardzo nie słuchałam.

17. Język łaciński (1 rok)
Łacinę prowadziła naprawdę świetna babka, więc aż chciało się przychodzić na zajęcia. Na egzaminie końcowym tłumaczyliśmy teksty z łaciny na polski ze słownikiem (to było trudniejsze, niż się wydaje, bo w tym języku jest dziwna kolejność słów w zdaniu- np. czasownik jest na końcu).

18. Język hiszpański (1 i 2 rok)
Od tego roku nie trzeba zdawać egzaminu końcowego, wystarczy zrobić kurs internetowy. Zrobiłam ten kurs, ale poszło na to tyle godzin (myślę, że z 10 będzie)- robiłam go od grudnia do końca stycznia.
Mamy bardzo fajną nauczycielkę, więc lekcje są nawet przyjemne i łatwe.

19. Historia literatury amerykańskiej/brytyjskiej (1 i 2 rok)
Czytamy wiersze oraz fragmenty powieści po angielsku i uczymy się trochę o poetach i pisarzach.

20. Gramatyka opisowa (2 rok)
Same nudne rzeczy typu- samogłoski, spółgłoski, ułożenie organów mowy podczas mówienia różnych głosek itp.

21. Konwersacje i fonetyka (2 rok)
Na każdej lekcji był przedstawiony jakiś problem typu: czy lepsza jest nauka w domu czy w szkole. Mieliśmy w kserówkach argumenty za i przeciw i robiliśmy później zadania.

I na koniec 2 przedmioty specjalistyczne, które mamy na translatoryce biznesowej:

21. Wprowadzenie do biznesu, prawa i ekonomii dla tłumaczy (2 rok)
Takie tam różne informacje o byciu tłumaczem przysięgłym, rodzaje spółek i inne tego typu rzeczy.

22. Teoria przekładu (2 rok)
Proces tłumaczenia, teorie translacji i inne nudne rzeczy.

Trochę tego wyszło, ale chciałam zmieścić to w jednym artykule, zamiast robić z tego 2 artykuły. Mam nadzieję, że żadnego przedmiotu nie pominęłam i że kogoś zachęciłam do studiowania tego fantastycznego kierunku. Może niektóre przedmioty brzmią trochę strasznie, ale naprawdę są łatwiejsze niż się wydaje :)